Jewish Music מוזיקה יהודית

English follows Hebrew

 מה זו בדיוק מוזיקה יהודית? האם מוזיקה שדומה לכליזמר? פיוט בסגנון “מזרחי”? חזנות? מוזיקה שנכתבה ע”י יהודים בכל מיני תקופות בהיסטוריה ומקומות בעולם, כולל כאן ועכשיו? מוזיקה שבהכרח תוכנה יהודי, בין אם בהווי ובין אם מבחינה דתית? מבחינתי כל התשובות נכונות, עם כמובן כמה סייגים של מידתיות. למשל, לא הייתי מכתיר לדוגמא מוזיקה שיצר יהודי שאין לו שום קשר ממשי ליהדות, וכנ”ל למוזיקה שהוא יוצר בסגנונה ו/או בתוכנה, כמוזיקה יהודית, אבל בהחלט יתכן שהייתי משלב מלחין כזה בתוכנית שעוסקת בסקירה של מה קורה לאמנים ממוצא יהודי, ואני חושב שברוב המקרים ממילא אפשר למצוא הדהוד למורשת יהודית מהבית גם אצל יהודים שלא עוסקים בסגנון מסורתי ומתוך תפיסת זהות שכזו. מכל מקום, אישית אני עוסק בלא מעט תכנים יהודיים מסוגים שונים, וגם עוקב אחרי מה שיהודים עשו לאורך ההיסטוריה בתוך העולם שסביבם. כך לדוגמא הדואו שלי “יהודים טובים” עם ורד פורבס עוסק ממש בקשרים כאלו, תוך שהוא בוחן קשרי אמונה בתוך היהדות ומסביבה, והתבוננות מהיהדות החוצה וההיפך, לפי קשרים והקשרים שונים. להבדיל אני משתתף בתוכנית שסובבת סביב לדינו ובתוכנית אחרת העוסקת בספר שירים באידיש מערבית עתיקה, וכן הלאה – גם מבלי להיות אדם דתי, וגם כמי שאוהב את הקונספט של אזרח העולם, אני מוצא את עצמי מבצע לא מעט מוזיקה יהודית, ומתעניין בנושא, עד כדי כך שאני מרגיש שניתן לומר שכותרת כזו יכולה בהחלט לתאר חלק נכבד מפעילותי
להלן כמה קטעי וידאו מהתוכניות שהוזכרו ותוכניות נוספות בתחום

 

 What exactly is Jewish music? Is it music that resembles Klezmer? Piyut in eastern style? Chazanut? Music written by Jews in various periods of history in different places around the world, including here and now? Music inevitably with Jewish content, whether of community life and whether religious? To me the answer is all of the above, with of course a few exceptions of proportionality. For example, I would not be crowning music created by Jews that have no any real connection to Jewish style and/or content as Jewish music, but it is quite possible that I would incorporate such an example in a program that involves a review of what happens to artists of Jewish origin, and I think in most cases one can find a resonance for Jewish Heritage in people that come from Jewish origin who are engaged in traditional style and identity of such a perception, even if it is only on reminisces level. Anyway, personally I am involved in quite a few different types of Jewish content, and follow what Jews have done throughout history in the world around them. For example, my duo “Good Jews” with Vered Forbes, deals with these relations, while we explore relationships of faith in Judaism and its environment, and observing Judaism from the outside and vice versa, according to various contacts and connections. On the other hand I participate in a program that was build around Ladino and another program that deals with a book of songs in early western Yiddish, and so on – even without being a religious person, and as someone who loves the concept of a citizen of the world, I find myself performing quite a few Jewish music centered or related programs, and am interested in the subject, so I feel we can say that this title could certainly describe a significant part of my career.
Here are some videos of the programs mentioned and other programs in the field